¿Algún polaco en la sala?

Iniciado por asherah, Diciembre 15, 2006, 10:32:17 AM

Tema anterior - Siguiente tema

asherah

Cita de: CHE en Diciembre 15, 2006, 12:00:58 PM
Ahora que lo pienso, la polaca que me lo ha traducido debe ser de la zona rural del oeste de Cracovia porque, machos, menuda traducción...En fin, no sé si te valdrá, pero...és "lu" que hi ha!

La polaca será de la zona rural del oeste de Cracovia pero el polaco del mensaje es pelí­n macarrónico, creo.

Me vale ferpectamente, así­ que no hay ningún enigma, jo!.

Al final llamará a la compañí­a y a ver si le arreglan el desaguisao.

Gracias miles  :-*
"Tú encárgate de las reses que de los hombres me encargo yo".